Entrar

Acede à tua conta e ao teu histórico

Não tens conta? Regista-te
✨ IA, Voz e Conhecimento sem Fronteiras

Traduz. Compreende.
Aprende. Conecta.

O Vukalux usa Inteligência Artificial para transcrever, traduzir, resumir e ensinar em mais de 130 idiomas, incluindo dezenas de línguas africanas.

Saiba Mais
🌍 130+ Idiomas
🧠 IA Avançada
📄 Documentos
🎙️ Voz & Tempo Real

Assistente Vukalux

Sou o assistente do Vukalux: traduzo áudio, vídeo e documentos, crio audiobooks e respondo a perguntas sobre os teus ficheiros. Escolhe uma opção ou escreve o que precisas.

🎵

Áudio & Vídeo

Transcreve e narra em qualquer idioma

📄

Documentos

Traduz mantendo o layout original

🎧

Audiobooks

Modo Estudo ou modo Histórias

🎙️

Tempo Real

Tradução ao vivo por microfone

🔎

Perguntar a Documentos

Pergunta ao SOMA sobre o teu ficheiro

🎓

Aprendizado

Aprende línguas africanas

🎵
Clique ou arraste aqui
MP3 • WAV • MP4 • MKV • MOV • AVI • M4A
🔊 Gerar Áudio
💡 "Lento/Criança" usa velocidade reduzida, mais claro para todas as idades
🎙️ Transcrição
🌐 Tradução
⬇️ Descarregar Texto
Clique para começar a falar
A transcrição e tradução aparecem enquanto falas
🎙️ Transcrição
🌐 Tradução
⬇️ Descarregar Texto

🔒 Resultado parcial. Para o resultado completo:

🎙️ Requer permissão de microfone  •  Tradução instantânea enquanto falas
🎧
Clique ou arraste o documento aqui
O teu documento vira audiobook narrado
0 / 0
blocos narrados
🎧
O teu audiobook aparece aqui
📄
Clique ou arraste o documento aqui
PDF • Word • EPUB • TXT • PowerPoint
0 / 0
páginas traduzidas
📄
PDF traduzido aparece aqui
Layout, imagens e design preservados

🔒 O documento foi traduzido. Para descarregar o PDF completo:

Layout preservado  •  Documentos grandes demoram vários minutos  •  Progresso em tempo real
Olá! Sou o SOMA. Anexa um documento, folha de cálculo ou fotografia e pergunta-me o que quiseres, respondo só com base no teu ficheiro.
PDF, Word, PowerPoint, EPUB, TXT, Excel, CSV e imagens  •  Sem Premium: 2 perguntas por dia  •  Premium: 15 por dia

⭐ Planos Premium

Resultados completos, documentos de qualquer tamanho, áudio sem restrições.

🔓
1.69 USD
Por Tradução
✅ Resultado completo
✅ Sem limite de páginas
✅ Áudio sem restrições
✅ Sem conta necessária

Desbloqueia directamente no resultado que geraste.

👑
10 USD/mês
Por Mês
✅ Resultados completos em todos os serviços
✅ SOMA: 15 perguntas por dia
✅ Aprendizado de línguas africanas
✅ Acesso prioritário
✅ Conta pessoal

Perguntas frequentes

Como traduzir um PDF sem perder o layout?

Carrega o PDF em Documentos e escolhe o idioma. O Vukalux troca apenas o texto: imagens, cores, tabelas, ícones e símbolos como °, •, √ e ✓ ficam onde estavam. Quando a tradução é mais comprida, o tamanho da letra desce aos poucos, décima a décima, só o necessário para caber no mesmo espaço. O texto dentro de imagens também é traduzido.

O Vukalux traduz para línguas africanas como Changana, Swahili e Zulu?

Sim. São mais de 40 línguas africanas entre os mais de 130 idiomas suportados, incluindo Changana (Xitsonga), Swahili, Zulu, Shona, Amárico, Hausa, Yoruba, Somali e Kimbundu, com vozes de narração próprias sempre que existem.

Posso traduzir e dobrar um vídeo para outra língua?

Sim. Em Áudio e Vídeo escolhe a opção de dublagem: o Vukalux transcreve a fala, traduz frase a frase e grava uma voz nova no idioma escolhido, alinhada com o tempo original. Aceita vídeos até 60 minutos, por isso serve para aulas e cursos. Recebes o vídeo dobrado e as legendas em SRT.

Como transformo um documento num audiobook?

Carrega um PDF, Word, EPUB ou TXT em Audiobooks, escolhe a voz e o modo (Estudo, para explicar o conteúdo, ou Histórias, para narração imersiva) e recebes um MP3 pronto a ouvir.

O que é o SOMA?

O SOMA lê um documento teu (PDF, Word, Excel, PowerPoint, EPUB ou uma fotografia) e responde a perguntas usando apenas o conteúdo desse ficheiro. É útil para estudar, rever contratos ou encontrar dados num relatório extenso.

O Vukalux é gratuito?

Podes experimentar todos os serviços sem pagar e ver uma amostra de cada resultado. Para o resultado completo há desbloqueio por tradução (M-Pesa, e-Mola ou cartão) ou o plano Premium mensal, com acesso completo a todos os serviços.

Mais sobre cada serviço: tradução de documentos, tradução e dublagem de vídeo, narração e audiobooks, SOMA e línguas africanas.